老师的暑假二

我上两个星期都在 DePaul大学教汉语。因为他们没有学过我们的教材。所以第一个星期有点儿难。他们大部分都在他们的学校学了两年的汉语。我用的是新实用汉语课本第二册。我们班有十七个学生。他们有的是美国人。有的是墨西哥美国人。有的是非洲美国人。有的是中国美国人。他们都非常聪明。他们也都学得非常快。我们每周上一课。天天有考试。你可能不会相信。如果他们天天去上课。四周后每个人会得到一千美元。每天还有免费的早饭和午饭。
我有时候坐车去DePaul大学。有时候开车去。第一个星期我迷了很多路。现在我也可以在高速公路上开车了。看到他们我就很想你们。希望你们有一个快乐的暑假。国庆节快乐！

我的漂亮暑假

每天我去上学半天.我学美国历史.我不认识历史课同学. 他们是比我小的同学.历史课教我很快. 上星期二是我的同学测验. 我不喜欢很热天气不舒服
-梅孜进

老师的暑假（1 )

时间过得好快呀! 我们已经放假两个星期了。这两个星期我做了很多事情。
我每天去学校半天。写下个学期的教学大纲，教学计划。
上星期四，我参加了中国文化俱乐部在Gilson 公园的聚会。那天天气很热。风也很大。我的狗也去了。他很高兴。因为大风把很多肉都吹到地上。所以他吃得很多。第二天他还想去公园。我告诉他今天没有聚会。他好像不太高兴。
除了每天去学校，我还经常锻炼身体。游泳，走路和遛狗。星期一郊区的中文老师开了一个会。我还参加了一个电脑学习班。学习 podcast. 从下个星期我要在 DePaul大学教汉语。他们都是芝加哥高中二年级的学生。
我没有看什么电影，也没有看什么书。我每天在电脑上博客（blog）的时间最多。这不是一件好事情。好了我们下次再见。祝你们暑假愉快！

我的暑假 （My Summer Vacation) 1

Please post 4 journals in Chinese about your Summer vacation. Do not reply by hitting my comment button but click "New Post" in the blue bar on the top of the page.